《銀河之星Remastered Collection》製作人專訪：為何選擇 PS 版？重製版的堅持與進化

收錄了兩部核心作品的《銀河之星 Remastered Collection》再次登上 PlayStation 平台。PlayStation Blog 特別採訪了 GungHo Online Entertainment America 的製作人 Matthias Pergams，深入探討這次重製版的開發理念、新增功能以及對新舊玩家的期許。

詳細全文請見：『LUNAR リマスターコレクション』のプロデューサーにインタビュー！ 人気作をリマスターするにあたってのこだわりとは？

遊戲評測請見：《銀河之星Remastered Collection》試玩 ：重溫 90 年代 JRPG 黃金歲月，感受時代的眼淚

重現經典感動！《銀河之星 LUNAR 合輯》製作人揭秘重製版幕後

作為早期 CD-ROM 時代 JRPG 的先驅之一，《銀河之星 LUNAR》系列以其細膩的動畫過場、完整的語音配音以及動人心弦的音樂和劇情，在日本及北美地區培養了大量忠實粉絲。時隔多年，收錄了《LUNAR Silver Star Story》與《LUNAR 2 Eternal Blue》的《銀河之星 Remastered Collection》將讓這份經典在 PlayStation 平台上重現光芒。

GungHo Online Entertainment America 的製作人 Matthias Pergams 近日接受 PlayStation Blog 專訪，分享了本次重製版的開發細節與幕後故事。

為何選擇 PlayStation 版本作為重製基礎？

Pergams 表示，《LUNAR》系列曾在多個平台推出過不同版本，各有優劣，選擇重製基礎確實是個困難的決定。最終，團隊認為 PlayStation 版本的《LUNAR Silver Star Story》與《LUNAR 2 Eternal Blue》是「最能代表這個系列的完整版本」，因此選擇以此為基礎進行重製。

「Remaster」而非「Remake」：保留原味，優化體驗

Pergams 強調，本次推出的是「Remaster」（復刻/高畫質化）而非「Remake」（重製）。遊戲的整體故事情節和核心玩法都與原版保持一致，因為他們認為原版的設計即使放到現代依然出色，並希望保留原開發商 Game Arts 的初衷。

不過，為了讓現代玩家能更順暢地體驗遊戲，團隊也加入了一些提升遊玩便利性的新功能：

• 戰鬥速度調整： 兩款遊戲都加入了戰鬥速度調整選項。
• 共享道具欄： 《LUNAR Silver Star Story》新增了「全角色共享道具欄」系統，簡化物品管理。
• AI 動作自訂： 《LUNAR Silver Star Story》允許玩家在戰鬥中自訂各角色的 AI 行為模式。

視覺與聽覺的升級

本次重製版最顯著的變化在於視覺效果的全面提升：

• 畫質提升： 包含遊戲內圖像、特效、使用者介面（UI）、動畫過場以及收集要素都進行了畫質改善。
• 寬螢幕支援： 最大的改進是支援新的畫面長寬比，擴大了畫角以適應現代電視螢幕。
• 雙模式選擇： 玩家可以在享受上述提升的「Remastered Mode」和保留原版點陣圖風格的「Classic Mode」之間自由切換。「Classic Mode」能提供近乎 PS2 時代的畫面體驗，並額外加入了 CRT 濾鏡選項，滿足懷舊玩家的需求。

聽覺方面，除了對原有音樂進行處理外，團隊更特別邀請了系列原作的知名作曲家岩垂德行（Noriyuki Iwadare）為本次重製版譜寫了一首全新樂曲《Looking up at TERRA》。這首新曲將用於遊戲的標題選擇畫面。

經典動畫與美術的細緻處理

Pergams 指出，動畫過場是《LUNAR》系列的一大特色，因此在重製過程中給予了高度關注。團隊認為原版動畫品質極高，無需進行內容上的修改，主要目標是提升畫質，使其更符合現代玩家的標準。

值得一提的是，所有的改善與變更都是在原版開發團隊的支援與監修下進行的。開發過程中，團隊頻繁徵求原開發商 Game Arts 的意見，並採納了他們的反饋。此外，也諮詢了包含作曲家岩垂德行、劇本家、角色設計師等其他原版開發成員的意見，以確保重製版能保有原作的魅力。

窪岡俊之獻上全新繪圖

本次重製也邀請到系列知名的角色設計師窪岡俊之（Toshiyuki Kubooka）再次參與。Pergams 坦言，由於窪岡先生非常忙碌，起初並不確定他是否願意再次提筆。但令人驚喜的是，窪岡先生不僅欣然應允，更為本次重製版特別繪製了三幅全新的美術圖。

窪岡俊之也透過 Pergams 向粉絲傳達了他的感言：「對於久違的委託感到驚訝，但非常高興能有再次描繪他們的機會。感覺就像見到懷念的人們一樣，回憶著當時的點滴，非常愉快地完成了繪製。雖然作業過程比預想的要困難，給 GungHo America 的各位添了不少麻煩，但他們非常誠懇且積極地協助，對此深表感謝。」

向歐洲玩家招手，給新手的貼心建議

《LUNAR》系列雖然在北美和日本廣受歡迎，但在歐洲地區的知名度相對較低（除了 PSP 版）。Pergams 希望藉由這次的 Remastered Collection，讓歐洲玩家首次體驗到這兩款「完整版」作品的魅力。他認為，《LUNAR》系列的核心是「冒險」：踏上未知旅程、結識信賴的夥伴、擊敗邪惡、尋找真愛，這些經典的冒險元素在《LUNAR》中被賦予了懷舊且令人難忘的魅力。

最後，Pergams 也給首次接觸本作的新玩家一些建議：不要吝嗇使用道具！ 尤其是在艱難的 Boss 戰中，回復道具等消耗品往往能發揮巨大作用。同時，也別忘了善用遊戲的自動戰鬥系統和新增的戰鬥加速功能，讓冒險旅程更加舒適。